# Deklaration über ein Testament
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7453
Beschreibung
Zensusdeklaration (?) des Pakusis, Sohn des Stotoetis, des Priesters des Gottes Soknopaios, an den Strategen Hierax, in der das Testament des Harpagathes, der Schuldner der Staatskasse der dritten Toparchien geworden war, für ungültig erklärt wird.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02225/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 11,9 x 18,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9348" xml:lang="en">
<date>cAD161</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><app type="editorial"><lem resp="BL 9.22"><supplied reason="lost">Ἱέρακι</supplied></lem><rdg><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/></rdg></app> <supplied reason="lost"><expan>στρ<ex>ατηγῷ</ex></expan> Ἀρσι</supplied>νο<hi rend="diaeresis">ΐ</hi>του Ἡρακλείδου μ<supplied reason="lost">ε</supplied>ρί<supplied reason="lost">δος</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">παρὰ </supplied><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><supplied reason="lost"> Πα</supplied>κύσεως τοῦ Στοτοήτεως
<lb n="3"/><supplied reason="lost">ἱερέως Σοκνοπαίου θεο</supplied>ῦ μεγάλου μεγάλου καὶ
<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ τῶν </supplied><supplied reason="lost" cert="low">συννά</supplied>ων θεῶν κώμης <expan>Σοκνο<ex>παίου</ex></expan> Νήσου.
<lb n="5"/><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὑ</supplied>πὸ Οὐηρνασίου Φακούνδου
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/> <add place="above"><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐ</supplied>π<unclear>ι</unclear>στολὴν</add> <supplied reason="lost">ἐ</supplied>κ βιβλ<supplied reason="lost">ι</supplied>δί<supplied reason="lost">ο</supplied>υ ἐπιδοθέντος
<lb n="7"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><supplied reason="lost" cert="low">ὑπ</supplied>ετάγη τῇ ἐπ<supplied reason="lost">ι</supplied>στολῇ, ὧν
<lb n="8"/>τὰ ὀν<supplied reason="lost">όματα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <space extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/> <abbr>Στεφαν<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/></abbr> Ἡρα
<lb n="10" break="no"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="line"/>
</ab></div><div n="2" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>ἐμαυτὸν διὰ τῆς <supplied reason="lost">σ</supplied>ῆς ε<supplied reason="lost">ὐ</supplied><unclear>τ</unclear>ονίας <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> τού</supplied>
<lb n="2" break="no"/><unclear>του</unclear> ἀδελφὸν Ἁρπαγάθην τ<supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ευτηκότα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>διαθήκην θέμενον, ἥτις κ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>ἐστιν παρὰ <unclear>τὰ</unclear> ἀπειρημένα <app type="editorial"><lem resp="BL 2.20">ὑ<unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ὸ τῶν κατὰ καιρὸν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg>ὑπ<supplied reason="lost">ὸ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="5"/>ἡγεμόνων καὶ ἐπιτρόπων <app type="editorial"><lem resp="BL 2.20"><supplied reason="lost">τοῦ ἰδίου λόγου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="6"/>ὄντα χρεώστην το<supplied reason="lost">ῦ</supplied> ταμείου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>ἐπιτηρήσεως τῆς τρ<supplied reason="lost">ί</supplied>της <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.5">τοπ<supplied reason="lost">αρχίας </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><unclear>τ</unclear>ο<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="8"/>νυ<unclear>τ</unclear>ον τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τὸν <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><unclear>κ</unclear>ρατ<unclear>ο</unclear>ῦντα πάντων τῶν <app type="editorial"><lem resp="BL 2.20"><unclear>κ</unclear>α<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost" cert="low">αλελειμμένων</supplied><certainty match=".." locus="value"/></lem><rdg><unclear>κ</unclear>α<unclear>τ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="10"/>ὑπὸ <supplied reason="lost">τ</supplied>οῦ Ἁρπαγάθου <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>τ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost" cert="low">ἐν</supplied><unclear>δ</unclear>ομε<supplied reason="lost" cert="low">ν</supplied>είας <gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="line"/> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 160-162 n. Chr.
+ wo: [Dimeh al-Siba](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18932)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02225/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;786/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1508995)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508995&resolution=superImageResolution#5440464